Herida Abierta (tradução)

Original

Ivan Cornejo

Compositor: Edge / Frank Rio / Ivan Cornejo

O que você me tirou foi a minha vida
E você também deixou uma ferida aberta em mim
Seus olhos me disseram as mentiras que você não conseguiu dizer

Quis te dar o céu e acabei no chão
Todos me disseram pra não te dar tudo
Foram bonitas as suas palavras que me convenceram
Nunca vi o que todos viram

Quero que você também sinta o que eu senti, só que pior
Não é justo eu estar sofrendo e você estar andando normal por aí
E tá até feliz, como se não tivesse acontecido nada
Acho que você não percebeu que quase matou alguém

Eu vi o melhor que pude ver em você
E eu fui o melhor que pude ser
Suas amigas já te disseram
Que você não devia ter me perdido

Sinto sua falta e é tão óbvio
Queria ser mais forte
E tento segurar o choro
Mas isso tá me matando aos poucos

Que você não sentiu os meus te amos
E eu os dizia de coração
Quero fazer de tudo
Mas eu tenho que aprender logo a ficar sozinho

(Eu bem mal e você aí normal, você aí normal)
(Eu bem mal e você aí normal, você aí normal)

Quero que você também sinta o que eu senti, só que pior
Não é justo eu estar sofrendo e você estar andando normal por aí
E tá até feliz, como se não tivesse acontecido nada
Acho que você não percebeu que quase matou alguém

Sinto sua falta e é tão óbvio
Queria ser mais forte
E tento segurar o choro
Mas isso tá me matando aos poucos

Que você não sentiu os meus te amos
E eu os dizia de coração
Quero fazer de tudo
Mas eu tenho que aprender logo a ficar sozinho